martes, 20 de septiembre de 2011

UNA DONA NECESSÀRIA (UNA MUJER NECESARIA)

Vull que sàpigues



Que la teva lluita,


és també la meva.


Vull que sàpigues


Que la meva mà


està a les teves mans.


Vull que sàpigues


Que la distància t'apropa.


Vull que sàpigues


Que cada dia et recordo.


Vull que sàpigues


Que ets necessària.


Vull que sàpigues


Tot això i molt més


Vull que sàpigues


Que recordo el teu nom, Gèni

---------------

Castellano

Quiero que sepas


Que tu lucha, es también la mía.

Quiero que sepas

que mi mano está en tu mano.

Quiero que sepas

que la distancia te aproxima

Quiero que sepas

que cada día te recuerdo

Quiero que sepas

que eres necesaria

Quiero que sepas

todo eso y mucho más.

Quiero que sepas,

que recuerdo tu nombre, Gèni.

10 comentarios:

  1. Me gusta la musicalidad de estas rimas, tanto en catalán como en español. Y me parece un recuerdo precioso.
    ¡Eres un artista!

    Besos

    ResponderEliminar
  2. ¿Quién mejor que Tú Txema, para componer este emotivo Poema para nuestra Geni?
    Está lleno de cariño, de energia, estoy segura que le dará todas las fuerzas que necesita, tiene el cariño de todos nosotros expresado con tus palabras...y rompo mi silencio para sumarme a ellas y dejaros a Geni, a ambos, muchos y cariñosos besos.
    Has tenido un gesto que demuestra que gran Poeta- Amigo eres y lo fantástica y valiente que"és la nostra Geni"

    ResponderEliminar
  3. Estoy segura de que Geni, después de este poema, tampoco se olvidará de ti.
    Tiene suerte de tenerte.
    Hasta la próxima.

    ResponderEliminar
  4. Eres un tio estupendo, digo un poeta estupendo. Y Geni es una luchadora. Por eso pensamos tanto en ella: porque en cierta medida su coherencia nos alumbra.

    Yo con los líos tontos en el otro blog y lo bueno estaba aquí, Geni estaba aquí.

    Un abrazo, pero de los fuertes.

    ResponderEliminar
  5. Mi querido amigo Txema, no puedo agradecerte en la medida que te corresponde,este poema tan bonito,gracias por ello, sabes que te aprecio muchísimo, con tu permiso me lo llevaré a mi blog como rescuerdo.
    Una abraçada ben forta estimat Txema.I un petó dels meus.MUAKKKKKKKKKK.
    a

    ResponderEliminar
  6. Txema, te lo dije en días pasados, cuando descubrí y me impresionaste al ver que escribías poemas, y me encanta tu manera de versar, eres un gran poeta, no te detengas.

    Un beso.

    ResponderEliminar
  7. Gracias a todas y a tí Ramón, por vuestros comentarios. En esta ocasión sólo he pretendido ser el intérprete de unos sentimientos hacia una amiga que nos demuestra cada día su valor.

    Saludos

    ResponderEliminar
  8. Txema, me has emocionado con este hermoso poema a nuestra Geni. Todos la tenemos en mente y le enviamos fuerza. La tendrá, es una gran mujer.
    Eres un sol.
    Un besazo.

    ResponderEliminar
  9. Gracias isabel.

    Besos también para ti.

    ResponderEliminar